Semesterpakke i kinesisk rett

Injuria.no • 7. april 2018

Skrevet av Ingrid Handeland
Bilder: Privat

 

Litt om avtalen

Semesterpakka i kinesisk rett, eller Chinese Law Clinical Programme, vart for første gong sett i verk våren 2017. Avtalen gjev studentar på 4. og 5. studieår høve til å både studere og arbeide i Kina. Før avreise får ein innføring i kinesisk språk og kultur gjennom eit introduksjonskurs i regi av Konfutse-instituttet i Bergen. I år er me 12 studentar der 6 av oss er i Beijing, medan 6 er i Shanghai.  

Gjennom semesterpakka i kinesisk rett får ein eit unikt tilbod som gjev både innsikt og erfaring med kinesisk rett og næringsliv. Sjølv er eg i Beijing på Peking University og arbeider i Jia Yuan Law. Ved å arbeide i eit kinesisk forretningsadvokatfirma samstundes som ein tek studiepoeng ved eit kinesisk universitet får ein kunnskap om både den materielle jussen, men også kinesisk arbeids- og forretningskultur.

 

Peking University

Peking University er eitt av dei eldste og beste universiteta i Kina. Universitetet vart grunnlagd i 1898 og feirer i år 120 år. Campus ligg i Haidiandistriktet side om side ved ei rekke andre universitet. Området er stort og rommar alt frå parkar, kafear og kantiner til idrettsanlegg og studentbustadar. På bakgrunn av det nyttar mange seg av dei ulike bysykkelordningane for å komme seg rundt. Beijing er ein herleg by dersom for deg som likar å sykle.

Universitetet er gode på både internasjonal og kinesisk rett, men som student i semesterpakka er fokuset på sistnemnte. Ved Peking University tek ein fag frå LLM-programmet i kinesisk rett og får undervisning i Civil Procedure and Arbitration, Economic Law, Intellectual Property Law og Foreign Investment Law. Det er elles mogleg å følgje andre fag, samt kinesisk språkkurs for nybegynnarar. I tillegg har ein field work ein gong per månad til ulike rettslege institusjonar i Beijing. Denne månaden vitja me til dømes Beijing International Arbitration Center.

 

Kina som studiestad

Kina er på mange måtar totalt annleis enn Noreg, noko ein kanskje merkar ekstra godt i Beijing då byar som Shanghai vert oppfatta meir vestleg. Ein kjem ikkje langt utan oversetjingsaplikasjonar då det meste føregår på kinesisk utanfor campus og du venner deg fort til å bruk av støvmaske når forureininga er på sitt verste. Telefonen er ditt nye bankkort, antibac og dopapir fast inventar i baggen og trafikken er eit evig kaos.

På den andre sida er maten supergod, folk svært venlege og det meste veldig mykje billigare enn i Noreg. Det er til dømes lett og billig å komme seg rundt til andre stader i Asia frå hovudstaden med både tog og fly. Ein kan til dømes reise til Avatarparken i Zhangjiajie, på skiferie i nord eller på badeferie til Hainan i sør.

Kva gjeld Beijing er byen særleg attraktiv dersom ein interesserer seg for politikk. Dei viktigaste statlege institusjonane ligg her, Kommunistpartiet i Kina hadde nyleg kongress og Kim Jong Un var på besøk frå Nord-Korea.  

Elles er Beijing ein vakker by med eit rikt kulturliv med alt frå store tempel og den kinesiske muren, til scenekunst, bydelar for kunst og kinesisk arkitektur. Utelivet er veldig bra og sola skin stort sett kvar dag. Sistnemnte er kanskje det aller beste for ein vestlending som har levd 24 år med regn og ein gjennomsnittleg temperatur på 12 grader.

 

Bakgrunnsinformasjon:

 

Av Tekst: Johanne Liverud. Foto: Julie Arstad 31. oktober 2025
Grasrotheltene i Sudan får Raftoprisen 2025 Et frivillig nettverk som redder liv midt i borgerkrigen i Sudan er årets vinner av Raftoprisen. Emergency Response Rooms Sudan mottar prisen for sin utrettelige innsats for menneskerettigheter. Raftostiftelsen har siden 1987 delt ut en årlig pris til enkeltpersoner, grupper eller organisasjoner som gjør en ekstraordinær innsats for menneskerettigheter. Stiftelsen ble opprettet til minne om NHH-professor Thorolf Rafto, som viet store deler av sitt liv til å kjempe for demokrati og respekt for menneskerettigheter. Han var en utrettelig stemme for de undertrykte og forfulgte, og uttrykte at å «arbeide for humanitet og menneskeretter er like selvfølgelig som å puste». At prisen har tyngde, viser historien. Fire tidligere vinnere av Raftoprisen har senere vunnet Nobels fredspris. Fjorårets vinner var den cubanske aktivisten Luis Manuel Otero Alcántara for hans kamp for ytringsfriheten gjennom kunst. Årets pris blir delt ut på Ole Bull Scene i Bergen, og vinneren mottar i tillegg 20 000 dollar i støtte til sitt videre arbeid. Stemmer fra en glemt konflikt Krigen i Sudan, som brøt ut i april 2023 mellom regjeringshæren (SAF) og den paramilitære gruppen Rapid Support Forces (RSF), har på kort tid utviklet seg til en av verdens største humanitære kriser. Millioner av mennesker er drevet på flukt, og sult, sykdom og vold preger hverdagen. Kvinner og barn rammes særlig hardt, og antallet tilfeller av kjønnsbasert vold har økt dramatisk. Midt i dette kaoset har Emergency Response Rooms (ERR) vokst frem som et grasrotnettverk av frivillige. 
Av Tekst: Nora Grindheim Berner. Foto: Privat. 31. oktober 2025
Det er få advokater i Norge som er like kjente og synlige som John Christian Elden (58 år). Før han ble kjendis-advokaten vi kjenner i dag, og forsvareren bak noen av de mest profilerte og mediedekkede rettssakene i nyere tid, var han en vanlig jusstudent - akkurat som deg og meg. Han kom helskinnet ut av bobla, og Injuria har derfor spurt ham hva vi kan ta med oss fra hans erfaringer.