Injuria.no » Leder

Nr. 5/2007

Redaktøren har ordet

Bokhøsten til nå har vært noe utenom det vanlige. Jeg vil betegne den som kontroversiell.

Publisert: 28.11.2007 23:04

Prinsesse Märtha Louise har trådt inn i norsk rettshistorie. Som det eneste norske medlemmet av den moderne kongefamilien har hun gått til rettssak, og det for å stoppe en bok. Siden andre verdenskrig er det i Norge kun blitt stoppet to bøker før dette (Agnar Mykles «Sangen om den røde rubin» og Jens Bjørneboes «Uten en tråd»).

Prinsessen anklaget forlaget for å snylte og profittere på hennes person ved å knytte hennes navn og bilde til en bok hun ikke hadde tilknytning til. Også prinsessen er i høst blitt anklaget for snylting og lovbrudd. I høst har hun stått som redaktør bak eventyrboken «Prinsesse Märtha Louises eventyrlige verden: Eventyr fra jordens hjerte». Prinsessen unnlot i den forbindelse å innhente publiseringstillatelse fra etterkommerne til oversetteren, som etter åndsverkloven har opphavsretten på tre av eventyrene i boken. Boken var alt gått i trykken, og noen rettssak ble ikke reist fra den krenkede parts side.

På den annen side kan det stilles spørsmål om ikke prinsessen selv snylter på sin kongelige tittel, ved profittering på denne i næringsvirksomhetssammenheng. Det er langt mellom Kong Salomo og Jørgen Hattemaker.

Ikke er det greit å være for mektig, heller. Valla- og Yssen-saken har ligget død noen måneder inntil nå. Valla skriver i sin ferske bok «Min historie» om saken sett fra hennes side. Valla mener hennes fall var nøye planlagt av personer i hennes egen politiske fløy, fordi hun var blitt for mektig. Det er en kraftig og alvorlig anklage. På den annen side har den tidligere LO-lederen selv måttet tåle kraftig motvind fra dagen anklagene ble offentlig kjent, om at lederen av Norges største arbeidstakerorganisasjon mobbet en av sine medarbeidere. Det uavhengige Fougner-utvalget er kritisert i det juridiske fagmiljø for ensidig vurdering av saken, samt manglende offentlighet. Vallas side av saken er ikke blitt lyttet til i lik grad som Yssens. Vallas bok er helt klart et uttrykk for hennes behov for kontradiksjon i saken, samt for å bevare sitt ettermæle.

En annen som har gitt ut sin historie i boks form denne høsten er advokat Kari Breirem. I boken «På BA-HR bakke» gir hun en uavhengig fortelling rundt omstendighetene som førte til at hun forlot sin stilling.

En sak har alltid to sider. Dekanus Nordtveit skrev om fusk ved eksamen i forrige utgave av Injuria. I dette nummeret har Injuria sett nærmere på saken (se side x), og vært i kontakt med begge parter.

God lesning!

Skrivervennlig versjon

Tidsskrift for de juridiske studenter i Bergen. Utgis av Juristforeningen. © Injuria 2012